Riduzione per i Pensionati residenti all'estero (AIRE)
Se sei un pensionato residente all'estero e sei iscritto al pagamento della Tassa Rifiuti del Comune di Bologna, puoi avere una riduzione della TARI di due terzi.
Devi essere effettivamente presente nell'elenco degli Iscritti all'Anagrafe dei Residenti all'Estero (AIRE) del Comune di Bologna, essere pensionato estero (percepire quindi pensione da ente estero), e vivere per più di sei mesi all'anno fuori dall'Italia. La riduzione si applica per l'appartamento che hai a disposizione esclusiva (senza che altri la utilizzino).
In alternativa, dal 1° gennaio 2021 per una sola unità immobiliare a uso abitativo, non locata o data in comodato d’uso, posseduta in Italia a titolo di proprietà o usufrutto da soggetti non residenti nel territorio dello Stato, che siano titolari di pensione maturata in regime di convenzione internazionale con l’Italia, residenti in uno Stato di assicurazione diverso dall’Italia, la TARI è dovuta in misura ridotta di due terzi.
Per richiedere la riduzione puoi utilizzare l'apposita modulistica che trovi in fondo a questa pagina ed inviarla con una mail normale o una PEC al seguente indirizzo: entrate@pec.comune.bologna.it. Se desideri inoltre che il prospetto di pagamento annuale della Tassa Rifiuti ti sia inviato per mail ti chiediamo di precisarlo nel testo del messaggio, indicando l’indirizzo di posta elettronica da utilizzare, e noi provvederemo ad aggiornare la tua posizione.
Normativa sulle riduzioni [+]
Art.16 - bis RIDUZIONE PER ABITAZIONI PRINCIPALI AI FINI TARI DI PENSIONATI AIRE E SOGGETTI NON RESIDENTI
1. A decorrere dal 01/01/2015 - in applicazione di quanto disposto dall'art.9 bis comma 2 del D.L.47/2014, convertito con modificazioni dalla legge 80/2014 - per i pensionati non residenti nel territorio dello Stato e iscritti all’Anagrafe degli italiani residenti all’estero (AIRE) , la TARI è ridotta di due terzi per una sola unità immobiliare posseduta a titolo di proprietà o di usufrutto in Italia, a condizione che non risulti locata o data in comodato d’uso.
2. A decorrere dal 01/01/2021 ai sensi dell’art. 1 comma 48 L. 30 dicembre 2020 n.178 per una sola unità immobiliare a uso abitativo, non locata o data in comodato d’uso, posseduta in Italia a titolo di proprietà o usufrutto da soggetti non residenti nel territorio dello Stato che siano titolari di pensione maturata in regime di convenzione internazionale con l’Italia, residenti in uno Stato di assicurazione diverso dall’Italia, la TARI è dovuta in misura ridotta di due terzi.
Pagamenti TaRi dall'estero [+]
Modalità di pagamento
Il versamento della TA.RI. deve essere effettuato esclusivamente tramite modello F24, pagabile senza costi di commissioni presso sportelli bancari e uffici postali e tramite i servizi di home banking.
Pagamento della TaRi dall'estero
Il contribuente che si trova all'estero non può utilizzare il modello F24, per il pagamento della TA.RI. ma deve effettuare un bonifico sul codice IBAN IT88R0200802435000020067156 - codice BIC UNCRITM1BA2 - intestato a Comune di Bologna - causale: "codice fiscale dell’intestataro – TA.RI. – Tassa Rifiuti anno di riferimento".
Se il contribuente è all'estero ma ha un conto corrente in Italia può comunque effettuare il pagamento dell'F24 tramite i servizi di home banking.
Termine di pagamento
Per l'anno 2021 le scadenze del versamento della tassa sono queste:
- 30 giugno prima rata;
- 2 dicembre seconda rata;
con possibilità di pagamento in soluzione unica entro il 2 dicembre 2021.
In base all’art.1 comma 695 della Legge 147/2013 il mancato o parziale pagamento entro il 2 dicembre 2021 comporterà l’applicazione delle sanzioni di legge pari al 30% dell'importo non versato (art. 13 D.Lgs.471/1997) da irrogare mediante apposito avviso di accertamento esecutivo, con aumento di spese a carico del contribuente.
L’istituto del Ravvedimento permette al contribuente di sanare spontaneamente, entro precisi termini temporali, il mancato o parziale pagamento, beneficiando di una consistente riduzione delle sanzioni. Non è possibile avvalersi del ravvedimento nei casi in cui la violazione sia già stata constatata, ovvero siano iniziati accessi, ispezioni o altre attività di verifica delle quali il contribuente abbia avuto formale conoscenza (questionari o accertamenti già notificati).
Per il pagamento del ravvedimento relativo alla tassa fino all’anno 2020 occorre utilizzare il modello F24, previsto per i versamenti ordinari, versando le sanzioni e gli interessi unitamente alla tassa dovuta comprensiva del tributo provinciale (TEFA), col medesimo codice tributo (3944) e barrando la casella “ravv”.
Per l’anno 2021 e successivi, gli importi dovuti a titolo di TA.RI. sono da versare distintamente dagli importi dovuti a titolo di TEFA, pertanto, per il pagamento del ravvedimento occorre utilizzare il modello F24, previsto per i versamenti ordinari, versando distintamente gli importi dovuti a titolo di TA.RI., TEFA e relative sanzioni e interessi utilizzando i codici tributo sotto riportati e barrando la casella “ravv”.
Codici tributo:
- 3944 – TA.RI. tassa rifiuti;
- 3945 – TA.RI. tassa rifiuti interessi;
- 3946 – TA.RI. tassa rifiuti sanzioni;
- TEFA - tributo per l'esercizio delle funzioni di tutela, protezione e igiene dell'ambiente;
- TEFN - tributo per l'esercizio delle funzioni di tutela, protezione e igiene dell'ambiente - interessi;
- TEFZ - tributo per l'esercizio delle funzioni di tutela, protezione e igiene dell'ambiente - sanzioni.
Come inviare la documentazione [+]
Presentazione della dichiarazione
La dichiarazione deve essere presentata all’Unità Intermedia Entrate del Comune di Bologna nei seguenti modi:
- fax: numero 051 7095076
- posta (anche in busta semplice)
- PEC (posta certificata): entrate@pec.comune.bologna.it
- sportello Tassa Rifiuti (Piazza Liber Paradisus n.10 torre A – piano primo) solo su appuntamento nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì, il mattino dalle ore 8:30 alle ore 12:30 e il pomeriggio dalle ore 14:00 alle ore 16:30.
Le prenotazioni degli appuntamenti possono essere effettuate:
- telefonando al numero 051 0185048 o al numero verde 800 037 688 (gratuito da telefono fisso e cellulare) dal lunedì al venerdì, dalle ore 9:00 alle ore 19:00 e il sabato dalle ore 9:00 alle ore 13:00;
- collegandosi al seguente indirizzo web: www.comune.bologna.it -> Servizi on line -> Vai ai servizi -> Tributi -> Prenota un appuntamento con gli uffici.
Le dichiarazioni e le richieste di riduzione possono essere presentate online collegandosi al seguente link www.comunebo.it/dichiarazionitributi
